Eu estou melhorando meu ingles, mas ainda cometo muitos erros gramaticais... Os principais erros estao relacionados ao uso das preposicoes "at", "on", "in". Eu tambem costumo usar o "to" ao inves do "for" em 80% das vezes...
Alem do falar ingles corretamente, tambem existe a questao do sotaque australiano. Por mais que eu melhore meu ingles, vai ser muito dificil adquirir o sotaque australiano, simplesmente pq ele 'e um dos mais diferentes (depois do irlandes, na minha opiniao) e o resto do mundo nao entra muito em contato com esse sotaque em filmes ou musicas...
Por isso, muitas vezes quando estou atendendo clientes, eles percebem o sotaque diferente e perguntam de onde eu venho. Surpreendentemente, apos a resposta (Brasil) eu normalmente tenho recebido elogios, tais como: "Ah, por isso o teu sotaque 'e tao gracioso..."
Gracioso?!?!?!? E eu me sentindo a mais atrapalhada das pessoas, rsrsrsrs... How lovely!!
Adeus não...
Há 6 anos
Nenhum comentário:
Postar um comentário